Sub by toantrung2003@yahoo.com
Chúng ta tới rồi
Nhà của em... Nhà của em...
La maison... de la femme...
El casa del signorita...
Das haus die Frau...
tạm biệt
Anh chỉ muốn đưa em đến tận cửa.
- Không cần đâu. - Em ổn mà.
vậy thì...
Anh đoán đây là nơi đến
Anh thích được uống 1 tách trà.
Hay một ly nước chẳng hạn
Hay nằm một tý cũng dc.
Nghe em này...
Em phải nói với anh điều này.
Gì nào?
Em muốn nói lúc ở nhà hàng nhưng...
Đó là khoảng thời gian đẹp chưa từng có nhưng em phải nói..
- Em không muốn nói ra điều này nhưng... - Nói đi.
Em phải nói.
Gì nào?
Đầu anh dính phân.
gì?
Có vài cục phân trên đầu anh.
gì?
Đâu? Đâu?
Nó đã luôn ở đó.
oh God! Oh God!
Nó là sô cô la!
Không phải phân!
Nó là..
Nó là bữa điểm tâm của anh.
Anh không biết Làm cách nào nó lại dính uh...
Nó trên các ngón tay.
Nó không phải phân!
cảm ơn trời phật!
Anh biết không, em đă
Nghĩ rằng anh là loại người lang thang cơ nhỡ kinh tởm
oh Không!
thật buồn cười!
- Oh nhìn này! - gì?
Đó là sô cô la!
1 tách trà ngay bây giờ thì sao?
Mình là một quí ông hoàn hảo tối qua từ bắt đầu cho đến kết thúc
nhưng cô ấy đã thấy một ít phân trên trán mình !
Mình nghĩ cậu nói rằng nó là sô cô la.
Đúng zậy, sô cô la, chính xác! ý mình là sô cô la.
Mình quên bật cái này lên.
Xin chào, IT nghe . .
Xin chào, uh, Máy tính của tôi dang bị hư gì đó.
Đă thử tắt rồi bật lại chưa?
Ôi ko! ko!Cảm ơn nhiều .
Không có gì.
Nó thật điển hình.
Mỗi lần mình dụ một cô gái trong tòa nhà
đi chơi với mình thì chuyện này xảy ra.
cô ấy sẽ nói với mọi người
thôi nào! cô ấy là nhân viên lễ tân
Cô ấy hiếm khi tán phét lắm!
Hơn nữa, câu chuyện của cậu chán phèo.
uhm... chán.
Nó chán, cô ấy ko muốn kể cho bất cứ người nào.
Xin chào.
Xin lỗi các chàng trai.
Cô ấy đã nói với Jen.
Không, đó là những gì con đang nói .
Nó không phải. nó là...
Nó là sô cô la .Nó là sô cô la.
Con không biết... Con không biết... nó...
nó dính trên các ngón tay của con và sau đó con phải...
Nghe này...
Sao mẹ biết được chuyện này z?
Moss... Moss, Có nhện trong văn phòng của tôi.
Cậu có thể đối phó với nó ko? Tôi rất ghét nhện.
Tôi cũng không quá mến chúng đâu,Jen.
Nó...
to cỡ nào... Woa! Bây giờ !
Tôi sẽ nói với cô điều này.
Tôi thật sự khuyên cô người bạn thân của tôi Roy đang ở đây
ngay khi con nhện làm bất cứ điều gì
với hơn 7 con mắt.
Anh ấy đang có cuộc gọi
Thôi nào, Moss.Đừng ngớ ngẩn như vậy.
Cô đúng, Tôi ngớ ngẩn. Quấn nó lên, Roy!
Nó chỉ là con nhện thôi mà. Sẽ ổn thôi.
Oh nhìn kìa! Có vẻ như nó đă rời khỏi đây rồi.
Oh, Hăy là dàn ông đi Moss!
Cô nói dúng, Tôi là dàn ông. Tôi là dàn ông.
Làm on đừng đóng cánh của.
Tôi sẽ không.
Tạm biệt, Jen.
Đó là mẹ của tôi.
Làm sao bà ấy nghe chuyện này nhỉ?
Oh, là người phụ nữ đó Người đã gọi sáng nay?
Vì vậy tôi đã nói với mọi người.
Tại anh cứ muốn hẹn hò với Patricia chứ ?
Ý tôi là, Bạn trai cũ của cô ấy là Simon ở tầng 3 .
- Jen! - Vâng !
Xin chào.
Cậu đã bắt nó chưa?
Không dễ đâu Jen.
Các con nhện dang cố lẩn trốn tôi
Và nó đang ở giữa tôi và cánh của.
Vậy nên tôi không thể ra ngoài.
Simon ở tầng 3 là người có mái tóc.
Oh, anh ta! Oh, anh ta thật đáng sợ.
Có lần anh ta ăn cả 1 bản Loaded vì 1 trò cá cược.
- cô ấy thích anh ta? - Rõ ràng là vậy.
Nó đã giải thích mọi điều!
Cô ta thích những gă đàn ông lớn xác đáng ghét
Chào, Daniel.
Anh thế nào?
Tôi ổn, cảm on. Cô thế nào?
Tôi ổn cả.
Vâng cô có thể trả lời cho tôi... vâng... vâng...
Ai đã viết Missa Brevis in D minor? là Mozart hay Beethoven?
Đó chắc chắn là Mr. Mozart, tôi nghĩ là anh sẽ thấy.
Vâng, Cô có biết nhìu về âm nhạc cổ điển ko?
- Đủ sài ah. - Thôi được.
Mozart, Beethoven, 50/50 thui mà?
Thật ra thì, ko, cô đã đúng. Đó là Mozart.
Vâng... Đó là...
Okay, vậy thì thêm một câu nữa nhé.
Okay. Bắt đầu thôi. Mozart mất vào năm nào?
- Năm 1780 hay 1791? - 1791.
Vâng! vâng! chính xác!
Mô phật! Hy vọng anh ta không đến lần nữa!
- Jen! - Vâng!
Roy tắt điện thoại chưa? Con nhện bây giờ đang trên người tôi.
Các anh không phiền nếu tôi thư giãn ở đây chứ?
Không. Cứ tiếp tục đi!
Các anh có xem ti vi tối qua không?
- Oh vâng! - Oh Vâng!
- Mô phật! - Chúng tôi à?
Trận hay vãi!
Các cầu thủ đang chạy...
trên sân..
và chạy về một lần nữa! như một vận động viên điền kinh
Rooney nó nghĩ gì vậy nhỉ?
Ai mà biết chứ! Đó là Rooney!
Anh ta là một thằng ngu!
Vâng nhưng... trọng tài... Tôi lấy làm tiếc về trọng tài ông ta nhu một thằng ngốc.
Vâng, ông ta chắc chắn là một mẫu nhân vật phản diện
Daniel, anh vẫn ở đây à.
vâng, ... tôi có một vài phút để nghỉ ngơi.
Cô muốn tham gia cùng tôi không?
Thôi di mà!
vâng tốt hơn thì Tốt hơn... tôi đi lối này.
Oh Nếu các anh có gặp rắc rối với mấy con nhện đó thì
cứ gọi cho tôi, okay?
vâng, Chúng tôi sẽ ổn thôi,tôi nghĩ vậy cảm ơn.
Thật ra thì, anh có danh thiếp không?
Hay thật. gặp lại sau.
Cô thích anh ta!
ai?
Oh, Người đàn ông trông rất bảnh với chữ "Bảo vệ"
ghi trên vai, vâng!
Vâng, Tôi thích anh ta.
Anh ấy có vẻ đáng yêu.
đang yêu!
'Đó là những gì phụ nữ muốn ư'! Chàng trai đáng yêu!
Xin chào, IT nghe! .
Anh nói gì vậy , Roy?
Buổi hẹn tối qua của tôi đã chứng minh mọi thứ?, Đó là các cô, các quý cô,
cô không muốn một chàng trai đáng yêu.
Tôi nghi buổi hẹn tối qua của anh đã chứng minh mọi thứ?, Roy,
Đó là người phụ nữ thích đàn ông không có phân trên trán anh ta.
Đó là mẫu đàn ông của chúng tôi.
không có gì để bàn về chuyện này.
Cô ta chỉ ko muôn một quý ông trong trong cuộc đời cô ta.
Tôi ghét phải vơ đũa cả nắm, nhưng cô biết đấy!
Nhưng tất cả phụ nữ đều thích mấy tay khốn nạn.
Phụ nữ thích những người như vậy là chuyện hoang đường.
Tôi đã khởi động lại và không có gì xảy ra cả .
Cô đã gắm phích vào chưa?
Oh,để tôi xem lại.
Oh, xin lỗi, đúng rồi, cảm ơn rất nhiều.
Không có gì.
Đó không phải là sự thật.
Phụ nữ không muốn những quí ông, Họ muốn những thằng như Luyện và côn đồ.
Tôi sẽ chứng minh cho cô thấy.
Bằng cách nào , Roy?
Oh! Được.
Tôi sẽ đăng một... Tôi sẽ đăng một quảng cáo online.
Một mẫu quảng cáo?
vâng, như là 'trái tim cô đơn'
Nhưng tôi sẽ làm cho nó nghe có vẻ tâm thần một tí.
Và tôi sẽ cá với cô Tôi sẽ nhận được lời đáp
Oh, Lạy trời.
Thôi nào, bao nhiêu?
Okay. Vâng, Tôi sẽ cá với anh 20 bảng nếu anh nhận được 1 phản hồi.
Bắt đầu nào!
Thôi khỏi pa!
Đó là nước bọt của anh đúng không?
Thôi nào, Moss! Chúng ta chúng ta cần phải làm việc.
việc gì?
uh, chúng ta phải treo một quảng cáo ' Trái tim cô đơn'
Làm sao cho nghe có vẻ tâm thần xíu Để tôi có thể chứng minh vơi Jen
Rằng tất cả phụ nữ đều thích mấy thằng mất dạy để kiếm 20 bảng chơi nào.
Ơn trời Mình nghĩ nó hỏng rồi.
"Im đi! Làm những gì tôi bảo! Tôi không quan tâm!"
Đây chỉ là một sô điều bạn được nghe nếu bạn trả lời quảng cáo này
"Tôi là một tên ngốc và Tôi không quan tâm đến bất kì ai trừ bản thân."
Tái bút: "không chó."
- tốt. - Của cậu thì sao?
Bây giờ mình chưa nghĩ ra dc diều gì hay cả.
Tiếp đi nào.
"Tôi sẽ Phồng Tôm bạn."
"Đồ đàn bà khốn nạn!"
xoáy thêm một chút đi.
Nếu bạn là kẻ giết người biệt danh của bạn là gì?
Tôi sẽ là "Người làm vườn"
Bởi vì tôi luôn để lại hoa hồng tại hiện trường
Vũ khí giết người của bạn sẽ là gì?
Một cái búa.
Hey, Moss.
"Cậu có muốn ăn tối với tôi tối nay?"
"Và sau đó về chỗ của tôi?"
Tôi rất thích, Jen, nhưng tôi lúc này tôi đang giúp Roy.
Không. Không, không, không. Điều này không nhắc cậu nhớ đến ai ah?
"Cậu có muốn hẹn hò với tôi không?"
Gandhi?
Không! Đó là Bono. (trưởng nhóm nhạc U2)
Không, không, tôi dang làm việc của Roy.
Vâng, Vâng,Giống như ở đây có 2 người như tôi vậy.
Thôi nào. Cô nên chuẩn bị 20 bảng là vừa.
Hey! Xin chào.
'An ninh' à.
Tôi hy vọng ko có gây nguy hiểm gì.
Oh Chúa ơi!
Nó không phải phân đâu!
Trên đầu tôi, nó không phải phân!
Chỉ là sô cô la thui.
- Thử nó đi! - không!
Nhìn này!
Ringo Starr?
Mình đang tự hỏi về đêm nay!
Sao mà cậu biết trang này?
Mình là thành viên mà.
Thật chứ? Cậu làm những chuyện 'Trái tim cô đơn' này ah?
Mình 32 tuổi rồi-một thèn IT già Người làm việc dưới tầng hầm.
Vâng, mình là tất cả những chuyện " Trái tim cô đơn" này.
Vì vậy, như anh có thể thấy, nó không phải là..
phân, nó là sô cô la.
Chỉ là một trò đùa thui mà.Nó là sôcôla
Jen, Vâng, tôi hiểu rồi. Đừng lo lắng về nó .
Nghe này,Cô làm gì tối nay?
- Mình có người phải hồi rùi! - nhanh thật!
Vâng, Tại sao mất quá lâu để tải vậy?
Có j dó xảy ra. với router sáng nay.
Chúng ta đang trở lại với băng thông rộng
Thân...
Nhưng giờ chúng ta đang nói chuyện nè!
Tại sao anh không hỏi ngay bây giờ?
tôi ko thể Jen, tin tôi đi.
Tại sao tôi phải tin anh?
Bởi vì tôi biết điều nào tốt nhất cho cô.
Nghe này, cô phải về nhà vào lúc 8->9 giờ tối nay, cô sẽ ở nhà chứ ?
Okay, chuyện này nghe thật thú vị.
Nó có thể sẽ ko xảy ra ok? Nhưng tôi hy vọng là có?...
Tôi không biết Chuyện này có thú vị thật hay không...
Jen... Jen,Thật tuyệt!
"...Sẽ rất thích thú nếu được gặp và trò chuyện cùng anh."
"Thân mến, Rebecca."
Lạy thánh ozawa! Chúng ta viết lại gì đây?
Bắt đầu bằng từ "Im đi".
Còn nữa.
"Tôi đính kèm một bức ảnh cho anh xem...
"Hoặc không!" dấu chấm than.
Được rùi, giờ thì ngắm cô ấy nào.
Tóc vừa dài vừa đẹp.
- Chân mày cũng bình thường. - Cặp mắt .
Đó là số lượng mắt vừa đủ.
đúng vậy .
Nó thật tròn Cô ấy phải có cái mũi thật vãi mới được.
Cậu có nhớ tốc độ Internet có bao giờ như vậy chưa?
Cho nó load cả đêm mà chỉ xem được có 8 em.
- Mũi đẹp. - Đó là cái mũi rất đẹp.
Có gì sai với cái miệng của cô ấy
Giờ thì , một người phụ nữ trông khá đẹp.
Mình có nên nói với Jen là có người đáp rùi ko?
Roy?
Roy!
Chào, Daniel! Ừ tôi là, xin chào.
Jen? Xin chào, tôi là Lại Văn Sâm từ "Ai là triệu phú?"
Oh chúa tôi! Oh chúa tôi!
Anh Sâm, chào!
Oh chúa tôi! Oh chúa tôi! Oh chúa tôi
Jen! giọng nói kế tiếp bạn nghe là của Daniel...
- Daniel, Ok. - Nhưng trước khi nói chuyện với anh ấy
Anh ấy đã bảo tôi hỏi cô một câu hỏi.
Okay, hỏi tôi ư?.
Vâng, Anh ấy muốn biết cô sẽ đi ăn với anh ấy vào tối mai chứ?
Oh thật chứ! Vâng!
Tất nhiên , tôi đồng ý! Tất nhiên! Oh tôi đồng ý !tôi đồng ý!
Vâng tất nhiên!
Vâng, thật tuyệt, Jen.
Bây giờ tôi sẽ cho bạn biết điều gì đang xảy ra
Daniel đang làm rất tốt anh ấy đă sử dụng trợ giúp 50/50.
Bây giờ, Daniel đây. Daniel, bạn có 30 giây.
30 giây bắt đầu!
- Okay, Jen. - Chào, Daniel.
Yeah, chào Jen, Jen, uh, được rùi...
Ai sáng tác The Wooden Prince?
là A) Bartok, B) Chopin ?
Cậu có xem "Tôi là triệu phú" dêm qua không?
"Ai là triệu phú?" Nó được gọi như zậy. Không, tớ không xem.
Vậy cậu sẽ không tin chuyện này.
Okay, Nó có làm tớ giống một thằng đầu đường xó chợ không?
Tại sao cậu muốn mình trông giống một thằng đầu đường xó chợ?
Mình có cuộc hẹn tối nay, Cô ấy đang mong một con quái vật.
Trông giống không?
Nó làm cậu giống như một thèn ngốc.
- Dù sao đi nữa cậu có xem nó không? - cái gì?
"Bạn có muốn trở thành triệu phú?"
"Ai là triệu phú?"
"Ai muốn trở thành người trả lời sai?"
Chuyện gì zậy?
- tôi có thể... - Tấc nhiên.
Người chơi được mời tối qua!
- Cậu! - Không, Daniel.
- Một người vĩ đại! - Daniel trên "Ai là triệu phú"?
Đúng vậy! thưa ngài.
Và khi chương trình hỏi "Bạn có muốn gọi điện cho người thân hay ko?"...
- "Tôi muốn gọi cho một người". - Dù sao thì.
Cô ấy là người nhận cuộc gọi?
- Cô ấy là người nhận cuộc gọi? - Cô là "Người nhận cuộc gọi"?
Chủ đề là gì?
Âm nhạc cổ điển.
Vì vậy Daniel đã dùng quyền gọi điện cho người thân
Cho Jonathan Miller đây .
đã nghĩ rằng Daniel sẽ chiến thắng. nó không phải là 50/50 chứ.
Chính xác.
- Và? - tôi đáp sai.
Tôi mất 31,000 bảng.
Thật buồn cười.
bây giờ tôi phải đi đến cuộc hẹn với anh ấy
Wow! các qui định trên chương trình đã thay đổi
Không, anh không hiểu.
Anh ấy mời tôi đi chơi
trên chương trình
trước khi tôi trả lời sai.
tất cả đều rất lãng mạng.
nhưng bây giờ...
Tôi không nghi rằng anh ấy thích tôi.
Và tôi không muốn ra ngoài với lỗi lầm ngu ngốc nhất nước Anh..
Anh đây rồi!
Daniel...
- chào. - 2!.
- cô chuẩn bị đi ăn. - Vâng.
Vâng, tôi không thể đợi thêm nữa.
Tôi sẽ dẫn anh đến một nhà hàng yêu thích của tôi.
Được.
Tôi sẽ trả.
- Đó là điều nhỏ nhất tôi có thể làm. - Oh vâng...
Oh my God!
Các anh có thấy cái nhìn đó ko?
Tôi có bữa hẹn ăn tối với người đàn ông đó!
Nếu tôi không đến đây ngày mai, tôi muốn các anh gọi ngay cho cảnh sát
Có thể đây không phải là thời gian thich hợp để nói với cô điều này nhưng cô nợ tôi 20 bảng
Cái gì? anh có người đáp rồi ah?
Với cái kết: "Không chó"?
Đúng vậy.
Oh my God, Thật khó tin, lại mất thêm tiền!
Tiền của Daniel mất không phải là do lỗi của cô đúng không?
Nó sẽ xảy ra nếu tôi cưới anh ấy, Moss.
Tôi cần một nhà hàng tốt.
Có thể nếu anh ấy ko thấy thức ăn anh ấy sẽ đánh tôi đến chết bằng một chiếc giày.
Tôi nghi cô dă nói sẽ đưa anh ấy Đến một nhà hàng yêu thích của cô?
Cậu nghĩ như thế ah?
Đó là những gì tôi làm:
Tôi nói dối...
Tôi nói dối và Tôi nói dối..
Tôi nói dối
À, Gần đây tôi đã đến một nơi rất tốt.
Không khí tốt. Món ăn tuyệt vời.
- Thật chứ? - Vâng. sao?
Xin lỗi! tôi không nghĩ anh là một người hay ăn nhà hàng
Tôi là một người thường ăn nhà hàng.
Tại sao, tôi không được ăn nhà hàng ah?
Pho mát chuối nhé nhé?
Không, cảm ơn.
Nhà hàng đó gọi là gì?
Messijoes.
- Pháp? Không, Đó là nhà hàng Anh.
Okay,Cảm ơn , Moss. Vâng, tôi sẽ uh...
tôi sẽ đi.
Okay, Mình cần một nơi để mang cô gái này đến
và nói rằng "Tôi là một thằng con hoang."
À , Gần đây mình có đến một nơi rất tốt.
Không khí tốt. Món ăn tuyệt vời.
uh? Nó tên gì?
Messijoes.
Nó là gì? Nhà hàng Tây Ban Nha?
Không phải Tây Ban Nha? Là Anh. Messijoes.
Okey dokey, Bạn có khoai tây chiên pháo
Và bạn sẽ có tôm cắn với salsa cay.
Đây có vẻ không phải là một nơi thông thường cho ai đó giống anh muốn gặp mặt.
Vâng nhưng...
Mọi người cần một nơi để đến một mình
Nhìn này! Yeah! nhìn nè!
Đừng làm chú hề ở đây, làm ơn!
Anh đang cô đơn?
Đúng vậy tôi là người cô đơn.
Tôi chỉ là...
Một người cô đơn
trên một con đường hoang vắng.
Một mình.
Anh luôn mang kính râm ah?
Luôn luôn.
Nó giúp tôi dấu đi khuôn mặt
Tôi luôn nói dối
với phụ nữ?.
Mọi người đang rất vui, vui, vui .
Vì mọi thứ đều tốt đẹp và mọi người đều thân thiện.
Rất nhiều người thân thiện trên khuôn mặt vui vẻ,vui, vui.
Vì mọi thứ đều tốt đẹp và mọi người đều thân thiện.
- cười lên và thế giới này sẽ... -Xin lỗi! xin lỗi!
chỉ là... nó không... xin lỗi, Chỉ là nó không thích hợp trong lúc này.
Anh là gã đã thua trên truyền hình!
Và cô ấy chắc chắn là người anh đã gọi! Tuyệt vời!
Đây là điều buồn cười nhất tôi từng thấy.
Zời ơi! Tôi là một thằng con hoang!
Vâng. anh cứ nói tiếp đi!
Đồ con hoang chính là tôi.
Cảm ơn.
Anh biết gì không?
Tôi không nghi anh là gă con hoang.
Tôi cũng nghĩ vậy.
Tôi là một công cụ đầy đủ chức năng.
Oh my God!
Đừng đánh anh ấy!
tôi biết cô ấy.
Hey! Chuyện gì xảy ra vậy?
Tránh ra, Fonzy!
Anh đang đánh nhau trước bọn nhỏ!
tôi không quan tâm!
Anh là một kẻ bạo lực!
Tên hề này đã xúc phạm tôi!
Hey! cẩn thận một chút với chiếc giày của tên hề, Mister.
Oh? chỉ cần nghiêng về phía sau.
Oh trời ôi!
Anh ấy làm tôi bất ngờ.
Khi tôi thấy hắn ngày mai...
- Đó là ngày cuối cùng của hắn, - Ơn trời!
Oh trời wow, nhìn kìa!
Nếu cô muốn đi theo, có thể đi nhanh hơn được không!
- tôi đến đây! tôi... - Ý tôi là!
Tôi chỉ cần tháo dôi giày .
Họ trông như trái cây.
- Tôi sẽ gọi cho cô xe - Không, không ,không ,Tôi ổn mà
- Taxi! - Tôi sẽ đi xe bus.
Đừng ngốc thế chứ! trời đang lạnh . Taxi!
- Đây rồi. - ơn trời.
Đây! tôi trả lại cô 20 bảng.
Tôi không nghi rằng đặt cược để chứng minh bất cứ điều gì Taxi!
Cảm on , Roy.
- Tôi chỉ muốn... - Một ngày tốt lành!
tôi là một gã cô đơn đi trên con đường hoang vắng
chào các cô gái.
Tên tôi là Maurice Moss. hay là Moss cho gọn.
Xin lỗi vì chất lượng âm thanh
Nhưng tôi phải làm trong tollet của nhà mẹ tôi.
Bà ấy đang nghe
Đừng lo, mặc dù tôi đang ngồi trong tollet nhưng tôi không sử dụng nó.
gì?
- Moss? - Vâng?
Con dang làm gì trong đó vậy?
để con yên!
Đừng quên giật nước bồn cầu nhé.
Đừng làm tắt ngẽn bồn cầu nữa nhé.
Con biết rùi! sao Mẹ cứ luôn luôn làm vậy!
Mẹ làm nó thụt vô trong lại rồi!
Đó là phong cách của tôi...
Sub by toantrung2003@yahoo.com